加油吧

keep it up

→ 加油
phrase Rare #22,907
keep it up An encouraging suggestion; 吧 softens the command or makes it sound more inclusive.
CH: 别担心,加油吧!
EN: Don't worry—keep it up!

是你,你的名字我们要闪了,加油吧

It’s you—we’re about to make your name shine. Keep it up!

— 神秘河 (2003)

你好好加油吧

Do your best! Keep it up!

— 哈尔的移动城堡 (2004)

大家一起为宗介加油吧

Let's all cheer Sōsuke on together.

— 崖上的波妞 (2008)

那你继续加油吧

Then keep up the good work.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

互相加油吧

Let's cheer each other on.

— Hi, Mom (2021)

大家一起加油吧

Let's all do our best together!

— 未麻的部屋 (1998)